بازگشت
پیرامون پاسخ به رفیق نجیب
داکتر خلیل وداد داکتر خلیل وداد

یادداشت ترجمان:

 

در دوسند پیوست حاضر دیده میشود که اتحادشوروی از طریق ک.گ.ب. و مشاوران خویش در افغانستان از همکاری نزدیک و برقراری مناسبات رفیقانه با حزب کمونیست عراق ناراضی ست و دکتور نجیب را توصیه میکند، از حمایت حزب کمونیست عراق و بویژه تربیه احتمالی نظامی کمونیستهای عراق و راه اندازی تبلیغات رادیویی برعلیه رژیم دیکتاتوری صدام حسین گویا بخاطر «پیچیدگی بیشتر مناسبات دولتی افغانستان- عراق جلوگیری نماید.» البته افغانستان با عراق همسایه نبوده و مناسبات هردو کشور نیز از اهمیت جدی برخوردار نبودند. در واقعیت این اتحاد شوروی بود که با عراق بمثابهء بزرگترین خریدار اسلحه اش که مشغول جنگ طولانی علیه ایران بود،  روابط محکم داشت. بنابرآن شوروی به این مناسبات بیشتر اهمیت میداد و اینکه سالانه هزاران کمونیست و وطنپرست ضد صدام اعدام و سرکوب میشدند، پشیزی برای حزب کمونیست اتحادشوروی ارزش نداشت.

 

 و این یک بام و دو هوا در حالی بود که کمونیستهای ایران اعم از توده یی ها و اعضا و فعالان سازمان فدائیان اکثریت (با تأیید شورویها) در کابل بحیث پناهنده از تمام مزایا (بمراتب بالاتر از خود افغانها) برخوردار بوده و با آزادی و امکانات تمام به فعالیت و تبلیغ علیه رژیم آخوندی خمینی مشغول بودند.

 

داکتر خلیل وداد    

 

 

 

 

پروندهء ویژه

 

اشد محرم

 

شمارهء اس. ت. 25/119 مؤرخ 9 -10- 1986

 

 

مصوبهء

دارالانشای کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحادشوروی

 

 

پیرامون پاسخ به  رفیق نجیب

 

متن سپارشات به رئیس کمیتهء امنیت دولتی اتحاد شوروی در کابل تأیید است (پیوست).

 

آ. اورنوف:

 

 (امضأ ناخوان)

 

 

 

نتایج رأی گیری:

 

موافق:

(امضأ ناخوان)

لیگاچوف

(امضأ ناخوان)

زایکوف

(امضأ ناخوان)

رازوموفسکی

آ. بیریوکووا

(امضأ ناخوان)                                                                                   برای تدوین  09- 10-86  امضأ لاپین

 

 

کاپیها به رفقا

188

چیبریکوف و دوبرینین

05-اکتوبر 1986

 

 

بتاریخ 09-10-86 گسیل شد. (امضأ ناخوان)

 

 

 

 

پروندهء ویژه

 

اشد محرم

پروندهء ویژه

 

کمیته مرکزی ح.ک.ا.ش.

 

2555

04 اکتوبر 1986

سکتور 2

قابل برگشت به شعبه

 

اسناد و ارتباط کمیته ک.م.

ح.ک.ا.ش.

 

 

 

ک. م. ح.ک.ا.ش.

 

 

 

پیرامون پاسخ به رفیق نجیب

 

منشی عمومی کمیته مرکزی حزب دموکراتیک- خلق افغانستان (ح.د.خ.ا.) رفیق نجیب در مورد سفر منشی اول کمیته مرکزی حزب کمونیست عراق (ح.ک. ع.) رفیق عزیز احمد، اطلاع داده و خواهش اش را مبنی بر ابراز نظر ما پیرامون نحوهء کمکهای ح.د.خ.ا. به حزب کمونیست عراق (تلگرام شفری از کابل، شماره ویژهء ک.گ.ب. 4923 مؤرخ 21 سپتامبر 1986) ابراز کرد.

 

ما فکر میکنیم، که با ارزیابی مثبت تلاشهای رفیق نجیب برای کمک به ح.ک.ع.، همزمان توجه اش را به اجتناب از تشدید مناسبات افغانستان- عراق مبذول  باید کرد.

 

با رفیق ایموخونوف ن. پ. معاون رئیس ک.گ.ب. اتحادشوروی در این مورد موافقه شده است.

 

پیشنویس مصوبهء ک.م.ح.ک.ا. پیوست است.

 

 

معاون شعبهء امور بین المللی

ک.م.ح.ک.ا.ش                                                                              (اورنوف آ.)  امضأ

 

 

 

«4» اکتوبر سال 1986

شماره 18- اس- 2339

 

پروندهء ویژه

 

اشد محرم

پیوست

پروندهء ویژه

 

با شفر کا. گ. ب.

مربوط بند 119 گ.اس.، پیوست شماره 25

 

 

 

کابل

 

رئیس کمیتهء امنیت دولتی (ک. گ.ب.)

 

 

4923. با رفیق نجیب ملاقات نموده و با اتکأ به سپارش ما مطالب آتی را برایش بگویید:

 

« در مسکو مشی دوستان افغانی را در رابطه به برقراری مناسبات با احزاب انقلابی- دموکراتیک و کمونیستی طور عالی ارزیابی نموده و از اطلاعات پیرامون مذاکرات با رهبری حزب کونیست عراق سپاسگذار اند.

 

ما به تلاش ممکن شما برای کمک به حزب کمونیست عراق که مبارزه اش را در شرایط دشواری پیش میبرد، برخورد مثبت داریم. همزمان لازم است، با در نظرداشت منافع انقلاب افغانستان در هنگام حل پرسشهای مشخص مطرح شده توسط عزیز محمد طوری باید عمل کرد که از پیچیدگی مناسبات دولتی افغانستان-عراق جلوگیری شود.

 

همچنان آموزشهای نظامی، دادن اسلحه به عراقیها  و راه اندازی برنامه های رادیویی از خاک افغانستان نیز در همین راستا مفید نیستند. آنچه که به برآورده شدن تقاضاهای دیگر مربوط میشود، میتوان آنها را با در نظر داشت امکانات دوستان افغانی بررسی کرد.»

 

 

شماره 2555

 

 

امضای اورنوف

امضای ناخوان

 

 

مطالب مرتبط :

 

جلسهء بیروی سیاسی ک.م. ح.ک.ا.ش 20 مارچ 1986


January 2nd, 2011


  برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
 
بازگشت
مسایل بین المللی